2 сезон 4 серия: Костяной сад

Когда войско Робба Старка одерживает очередную победу над войском Ланнистеров, Джоффри в гневе чуть не убивает Сансу выстрелом из арбалета. И лишь вовремя подоспевший на помощь Тирион спасает её. Карлик убеждён, что причиной такого поведения Джоффри является сексуальная неудовлетворённость. Поэтому Тирион нанимает проституток, чтобы удовлетворить малолетнего короля. Однако всё снова идёт не так, как было задумано.

Арья Старк в числе пленников каравана прибывает в старый замок Харренхол. Здесь каждый день пытают и убивают одного пленника, которого выбирают случайным образом. Поэтому каждый может стать следующим, будь то Джендри или Арья.

А Дейенерис с остатком своего обессилевшего войска подходит к вратам прекрасного города Кварт. Казалось бы, им тут могут помочь. Однако на входе их встречают 13 правителей Кварта во главе с так называемым "Торговцем", который выдвигает кое-какие требования.