4 сезон 3 серия: Разрушительница цепей

В Королевской Гавани траур по Джоффри. Пока Серсея желает смерти Тириону, подозревая его в убийстве короля, Томмен выслушивает советы своего деда, ведь мальчик понимает, что он вскоре станет новым правителем Семи Королевств.

После наставлений своему внуку, Тайвин идёт в бордель Мизинца, чтобы побеседовать с принцем Оберином. Тайвин подозревает его в смерти Джоффри.

Тирион Ланнистер всё это время находится в темнице. Становится понятно, что Серсея будет настаивать на его казни. Карлика навещает его верный оруженосец, и между ними происходит беседа.

Сэм Тарли принимает решение отправить Джилли вместе с ребёнком из Чёрного Замка в Кротовый Городок, ведь в замке для неё небезопасно. Девушка плохо переносит это решение, ведь она думает, что она наскучила Сэму.

Тем временем по ту сторону от Узкого моря Дейенерис подходит к следующему городу под названием Миэрин. Её цель, как обычно, освобождение рабов. Элита города насмехается над ней и выпускает своего лучшего бойца, против которого должен сразиться лучший боец Дейенерис. Таковым становится Даарио Нахарис. Но сумеет ли он защитить честь своей королевы и не погибнуть в бою?